diff --git a/package.json b/package.json
index 94a5ecf..32ec469 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -6,6 +6,7 @@
   "scripts": {
     "demo": "sh scripts/demo.sh",
     "new-panel": "node scripts/new-panel.mjs",
+    "release": "sh scripts/release.sh",
     "typecheck": "tsc --noEmit",
     "typecheck:server": "tsc --noEmit -p tsconfig.server.json"
   },
diff --git a/scripts/release.sh b/scripts/release.sh
new file mode 100755
index 0000000..33fc1a6
--- /dev/null
+++ b/scripts/release.sh
@@ -0,0 +1,54 @@
+#!/bin/sh
+# Готовит ветки, из которых продукты тянут ядро через `git subtree pull`.
+#
+#     sh scripts/release.sh        (или npm run release)
+#
+# У ядра две половины и два адресата, а `git subtree` работает с одним prefix
+# за раз — поэтому каждая половина выделяется в свою ветку с собственной
+# историей:
+#
+#     core/browser  →  ветка dist/browser  →  <панель>/frontend/src/core
+#     core/server   →  ветка dist/server   →  <панель>/backend/core
+#
+# `git subtree split` переписывает историю выбранного каталога так, будто он
+# всегда был корнем репозитория. Ветки полностью производные: их не правят
+# руками и не мержат обратно — правится core/, после чего скрипт гоняется снова.
+#
+# Почему subtree, а не копирование: копия затирает любую локальную правку и не
+# оставляет истории, поэтому «ядро в панели разошлось» выясняется постфактум.
+# subtree делает настоящий merge — расхождение видно конфликтом в момент
+# обновления, а правку, сделанную в продукте, можно отдать обратно в ядро
+# (`git subtree push --prefix=<путь> <ядро> <ветка>`).
+set -eu
+
+here=$(CDPATH= cd -- "$(dirname -- "$0")" && pwd)
+root=$(dirname "$here")
+cd "$root"
+
+if [ -n "$(git status --porcelain)" ]; then
+    echo "release: рабочее дерево грязное — закоммить или спрячь правки" >&2
+    git status --short >&2
+    exit 1
+fi
+
+split() {  # split <каталог> <ветка>
+    printf 'release: %s → %s\n' "$1" "$2"
+    git subtree split --prefix="$1" -b "$2" -q
+    printf '         %s\n' "$(git log -1 --format='%h %s' "$2")"
+}
+
+split core/browser dist/browser
+split core/server  dist/server
+
+cat <<TXT
+
+Готово. В продукте, где панель лежит подкаталогом:
+
+    # первый раз
+    git subtree add  --prefix=<панель>/frontend/src/core $root dist/browser --squash
+    git subtree add  --prefix=<панель>/backend/core      $root dist/server  --squash
+
+    # дальше
+    git subtree pull --prefix=<панель>/frontend/src/core $root dist/browser --squash
+    git subtree pull --prefix=<панель>/backend/core      $root dist/server  --squash
+TXT